Върна се около два часа по-късно. Отваряйки землянката, човекът спря на прага.
Лицето му беше бяло.
—Какво, хората разбраха ли, че си ме отвлякъл? — Люси попита саркастично. — Дойде да се сбогува пред затвора?
—Точно това, от което се страхувах, се случи. Семейството ти е лишено от собственост.
Момичето скочи.
— Какво носиш? Напълно си загуби ума?
— Чуй ме. Преди два дни Морошин беше отведен. Случайно чух фамилията на баща ти и веднага изтичах при него. Но чичо Фьодор дори не искаше да говори с мен Каза, че колхозът ти е организиран само през пролетта, не отглежда селскостопански работници, не крие зърно и затова няма от какво да се страхува.
Луси отмести поглед.
—Те също казаха, че той е наел човек, но не е платил, — Григорий продължи.
— Баща не наема никого. Само пияницата Лионка постоянно го молеше за пари за лунна светлина. Веднъж татко му предложи да спечели пари. А той открадна бутилка от майка си, напи се и си съсипа работата. Баща му го е прогонил. Наистина ли пияниците могат да обявят човек с юмрук заради това оплакване?
— Не знам. Но вчера видях как непознат поведе председателя и районния полицай в гората. Последвани. Запътили са се към колибата на покойния ти дядо. Районният полицай записа нещо, и когато всички си тръгнаха, погледнах вътре. Там лежаха шест торби жито.
Устните на Луси трепереха.
Тя знаеше за зърното. Баща ми искаше да го вземе в събота и да го продаде на панаира. Чантите се смятаха за неотчетен излишък, който той трябваше да предаде на държавата.
Но кой би могъл да раздаде кеша?
—Защо не изтича при баща си на полето? — попита тя. — Защо не ме предупреди отново?
—Защото вече ме прогони. Нарече го гол и каза, че си измислям опасност, за да се покажа пред теб. Той също така добави, че никога няма да се откаже от дъщеря си заради беден земеделски работник. Знам какво става с лишените от собственост. От Березовка две семейства са изпратени в далечни земи за шест месеца. Не исках да споделяш съдбата им.
— Пусни ме! Трябва да съм близо до родителите си. Къде са те сега?
Грегъри сведе очи.
— Късно. Дойдоха за тях на разсъмване. Когато стигнах до Ивановка, къщата им вече се описваше, а роднините ми ги водеха на гарата.
Луси покри лицето си с ръце и заплака.
—Те ме търсят цяла нощ. Не знаеха къде съм и какво ми има. И сега те са отведени…
— Те знаят, че си жив.
— Откъде?
на —I беше позволено да се приближи до количката, докато ги извеждаха от селото. Казах ти, че те имам и че никой няма да те обиди. Обеща да се ожени за теб. Тогава ще станеш жена на прост работник, а те няма да могат да те отпратят като дъщеря на юмрук.
— Лъжеш!
Грегъри извади сгънатия документ от джоба си.
— Разпознавате ли?
Луси грабна хартията.
Това беше нейният показател.
—От къде го взе?
—Майка ти го предаде. Успях да скрия документите под дрехите си. Тя знае къде си.
—Все пак ще отида при местния полицай! Ще ти кажа, че ме отвлече и ме държа заключен!
—И какво ще се случи след това? — попита тихо Грегъри. — Може да ме арестуват. Ще отрека обвиненията. Няма свидетели. Дядо ти е изкопал землянката, когато е бил ловец. Ще кажат, че ти самият си се скрил тук, за да избегнеш изгнание, но сега си се уплашил и си измислил отвличане. В резултат на това ще бъда затворен, а ти ще бъдеш изпратен след семейството си.
Луси стисна документа.
—Ами ако не бяха дошли за тях? Колко време щеше да ме държиш тук?
— Не знам. Честно казано, не знам. Сънувах лош сън. Сякаш има тайга наоколо, стоиш блед, протягаш ръка към мен и ме молиш да ме спасиш. Събудих се с такъв страх, че не можах да се успокоя. И тогава започнах да слушам разговори, видях председателя с районния полицай и намерих зърно. Сякаш самата съдба ме тласкаше.
—Чух го тук, шпионирах го там и също видях сън. Това случва ли се?
— Случва се. В деня, в който баща ми почина, майка ми изведнъж започна да се задавя и да плаче. По-късно ни съобщиха, че именно тогава върху него е паднал блок на кариерата. Сякаш невидима нишка е опъната между любимите хора. Затова почувствах, че тази беда те надвисва.
—Ти и аз не сме близки.
— Все още не е близо. Но един ден пак ще ми благодариш.
Луси отново се разплака.
—Какво казаха родителите ми?
—Майка ни благослови шепнешком. Бащата мълчеше. Братята обещаха да ми счупят врата, когато се върнат. Но сега ще отидеш в къщата ми. Ще подпишем, и никой не може да те нарече кулакска дъщеря.
— Не те обичам.
— Не псувайте. Животът е дълъг. Никой не знае какво ще стане утре.
—Ами ако откажа да отида с теб?
— Тогава можете да останете тук сами или да се опитате да стигнете до роднините си. Но е малко вероятно някой да се осмели да ви скрие. Сега всеки се страхува за себе си.
Част пета. Къщата на елесините
Луси последва Григорий, без да вдигне глава.
Два гласа спореха в душата. Единият поиска незабавно да изтича при родителите си, другият напомни, че семейството вече е отведено на неизвестно място.
