„Всъщност съм гладен. Да ядем.»
«Този наистина е в къщата», каза тя.
Погледнах Кристофър.
Веднъж кимна.
— Тогава ще го взема
Никой не е обсъждал ангажименти или инвестиции. Виктория попита как съм намерил Бени. Стивън попита колко време с Франк сме били женени.
— Тогава ще го взема
Веднъж приемането на доброта не се чувстваше като задължение на никого.
Преди да тръгна, тръгнах към дъската близо до вратата.
КУЧЕТА ДОБРЕ ДОШЛИ.
Обърнах се отново към Кристофър.
«Ако запазите този знак, имайте предвид.»
Той държеше погледа ми.
«Ако запазите този знак, имайте предвид.»
«Ще го направя.»
«Добре.»
***
На следващата сутрин, Бени и аз се върнахме на гробището.
Поставих свежи цветя до гроба на Франк, след което се спуснах внимателно на пейката наблизо.
«Пропуснахте доста ден», казах аз.
Бени се настани срещу обувката ми.
«Добре.»
«Изхвърлиха ме от кафене, срещнах много свестен мъж, гледах края на годежа и някак си все пак получих обяд»
The wind moved through the grass.
I smiled.
«You would’ve hated the part where I nearly fainted.»
Benny nudged my ankle.
I looked down at him.
«I got thrown out of a café.»
«И щеше да харесаш този малък размирник.»
Месеци наред идвах там и казвах на Франк колко много ми липсва.
Същата сутрин му казах нещо различно.
„Вчера се застъпих за себе си. Не много грациозно. Но го направих.»
Бени натисна по-близо.
Опрях ръка на гърба му.
«Вчера се застъпих за себе си.»
«Мисля, че ще се гордееш с мен.»
Тишината не се чувстваше празна.
Чувстваше се познато.
Погледнах името на Франк, после старото куче до мен.
„Хайде, Бени. Да се прибираме.»
