Почти три десетилетия след смъртта на принцеса Даяна брат й Чарлз Спенсър отново се завръща на една от най-болезнените страници в историята на британското кралско семейство. В новата си книга «Swan Song: Diana, My Sister» той говори за напрегнат разговор с тогавашния принц Чарлз, за който се твърди, че се е състоял в дните преди погребението на Даяна, и цитира думи, които предизвикаха широко обществено недоволство днес.
Според Спенсър, по време на спор дали принцовете Уилям и Хари трябва да отидат да вземат ковчега на майка си, Чарлз твърди, че е казал: «Бъдете сигурни, че скоро ще я забравим». Тази фраза е дадена именно в мемоарите на Ърл Спенсър и не е независимо потвърден факт.
Бъкингамският дворец вече постави под въпрос тази версия, като посочи, че говорим за спомени, свързани с период на тежка скръб и емоционален шок.
Спорът засягаше Уилям и Хари
Основната причина за конфликта беше въпросът дали 15-годишният Уилям и 12-годишният Хари трябва да участват в погребалната процесия след смъртта на майка си.
Спенсър твърди, че категорично се е противопоставил на това. Според него самата Даяна не би искала синовете й да преживеят такова публично изпитание веднага след такава тежка загуба.
В книгата той пише, че първо един от високопоставените представители на двореца му казал: момчетата ще последват ковчега.
Отговорът на Спенсър, каза той, е изключително кратък: «Това няма да се случи».
След известно време лично тогавашният принц Чарлз му се обажда.
Чарлз си спомни собствения си опит от участието си в погребението
Според мемоарите на Спенсър Чарлз си спомня като аргумент, че самият той е участвал в погребалната процесия на погребението на лорд Маунтбатън през 1979 г.
Братът на Даяна обаче посочи значителна разлика: по това време Чарлз вече е на 30 години, докато Уилям и Хари остават деца.
Именно след това, твърди Спенсър, разговорът станал особено напрегнат.
Той описва Чарлз като изключително ядосан и след дълъг емоционален монолог, каза той, имаше пауза.
Тогава, твърди Спенсър, той чул думи, които си спомнял цял живот:
«Сигурни си, че скоро ще я забравим».
«Не можех да повярвам, че каза това»
Чарлз Спенсър пише, че фразата, която чул, го шокирала толкова много, че в продължение на няколко секунди не можел да намери правилните думи, на които да отговори.
В крайна сметка той каза:
«Не мога да повярвам, че току-що каза това».
След това, според спомените му, той приключил разговора.
В книгата си братът на Даяна тълкува тази забележка като проява на скрито раздразнение и вътрешно недоволство от мащаба на обществената скръб, обхванала страната след нейната смърт.
Дворецът постави под въпрос тази версия
Историята предизвика толкова голям обществен интерес, че Бъкингамският дворец направи доста рядка стъпка и публично коментира представената версия на събитията.
В позицията на двореца се подчертава, че дните след смъртта на Диана са били изключително травматични за всички участници в събитията, а тежкият емоционален шок може да повлияе на това как почти 30 години по-късно хората си спомнят отделни разговори и подробности.
По този начин дворецът не смята разказа на Спенсър за безспорен и окончателно установен разказ за случилото се.
Решението, че момчетата ще тръгнат след ковчега, все още е една от най-обсъжданите сцени
В резултат на това Уилям и Хари всъщност участваха в погребалната процесия на 6 септември 1997 г.
Кадри от ковчега на Даяна, последвани от двамата й сина, принц Чарлз, принц Филип и Чарлз Спенсър, се превърнаха в едно от най-разпознаваемите изображения от погребението на принцесата.
По-късно и Уилям, и Хари многократно си спомнят колко труден е бил този момент за тях и как са възприемали случващото се още като деца.
Ърл Спенсър и известната му реч
Същия ден Чарлз Спенсър изнася реч в Уестминстърското абатство, която по-късно се превръща в един от най-запомнящите се епизоди на прощалната церемония.
В речта си той защити сестра си, говори за натиска, с който тя трябваше да се сблъска, и също така изрази надежда, че Уилям и Хари ще бъдат защитени от същите обстоятелства и сили, които според него са преследвали Даяна през живота й.
Издателят представя новата книга като най-личната история на Спенсър за сестра му, споделеното им детство и трагичната седмица, последвала смъртта й.
«Swan Song» трябва да излезе на 22 септември
Книгата «Swan Song: Diana, My Sister» е планирана да излезе на 22 септември 2026 г. Английската версия има 384 страници, а Penguin Random House съобщава, че произведението се планира да бъде пуснато на други езици.
Някои фрагменти от книгата вече са публикувани в Обединеното кралство предварително и именно историята на разговора между Спенсър и Чарлз се оказа един от най-обсъжданите епизоди.
Три десетилетия по-късно спорът около Даяна отново пламва
Самият Спенсър твърди, че се стреми да разкаже историята на сестра си през очите на мъж, който я е познавал през целия й живот — много преди тя да стане една от най-известните жени на планетата.
Въпреки това, най-ярките твърдения, съдържащи се в книгата, неизбежно връщат обществото към стари спорове за брака на Даяна и Чарлз, развода им и реакцията на кралското семейство на трагичната й смърт.
И почти 30 години по-късно едно нещо е ясно: противно на думите, които Спенсър твърди, че е чул в онези дни, Даяна не е забравена.
