Когато погледна старите снимки от церемонията по връчването на наградите „Оскар“, особено от 70-те години, по гърба ми преминават носталгични тръпки.
В тези снимки има нещо почти призрачно – те предизвикват спомени за друга епоха, друга Америка, когато церемонията по връчването на наградите „Оскар“ наистина си заслужаваше да бъде гледана. В онези времена нашите знаменитости излъчваха класа, блясък, красота и елегантност.
Удивително е да видиш толкова невероятни звезди, които вече не са сред нас, и това ни напомня колко бързо минава животът. Преди познавах всеки номиниран, всеки филм и всяка песен. Сега едва успявам да ги следя.
Някой някога е казал, че церемонията от 1975 г. е била „времето, когато актьорите и актрисите са имали класа и не е имало политическа програма“, и макар това може би да не е напълно вярно, ние определено усещаме, че сме загубили нещо важно.
Така че нека се върнем към 47-ата церемония по връчването на наградите „Оскар“ и да се съсредоточим върху една конкретна снимка, която предизвика бурни дискусии напоследък. Какво има в тази снимка, което кара хората да говорят?
„Грозен“ и „гротескен“
Трудно е да се говори за „Оскар“ 1975, без да се спомене Дъстин Хофман. Легендарният актьор, който сега е на 87 години, безспорно доминираше в разговорите преди церемонията – макар че, може би, не точно така, както мнозина очакваха.
Хофман беше номиниран за награда за зашеметяващата си роля във филма „Лени“, биографичен филм за комика Лени Брус, но той не беше в възторг от посещението на церемонията. Известен с откровената си критика към Академията, той нарече събитието кичозно и срамно, стигайки дори дотам, че го определи като „грозно“ и „гротескно“, сравнявайки го с конкурс за красота.
Тези думи подтикнаха водещия Боб Хоуп да каже: „Ако днес спечели Дъстин Хофман, наградата ще бъде взета от друг – Джордж К. Скот“, като имаше предвид отказа на самия Скот да приеме своя „Оскар“ през 1971 г.
Въпреки че Хофман не получи наградата за най-добра мъжка роля онази вечер, това не попречи на Франк Синатра, един от водещите на вечерта, да си пошегува с него. Синатра, известен с харизмата си, направи незаслужена забележка, която не намери отклик сред публиката.
Синатра се забъркваше в репликите си
Изглежда, че Синатра е имал трудна вечер на 47-ата церемония по връчването на наградите „Оскар“.
Отзивите от 1975 г. не бяха особено добри. Известният филмов критик Роджър Еберт от Chicago Sun-Times съобщи, че зрителите дори са освирквали Синатра по време на шоуто.
Изглеждаше леко опиянен и се заплиташе в репликите си, като отправяше „няколко остри и безвкусни забележки към своите сънародници – италиано-американците“.
„Беше срамно зрелище“, написа Еберт.
Но онази вечер бяха предвидени и по-противоречиви събития.
Речта, която разгневи Боб Хоуп
Ако говорим за това, че в миналото церемониите по връчването на наградите са били по-малко политизирани, има една история от церемонията по връчването на „Оскар“ през 1975 г., която категорично опровергава това мнение. През април същата година войната във Виетнам беше на път да приключи и това, безспорно, се усещаше през цялата вечер.
Когато режисьорът на документални филми Бърт Шнайдер се качи на сцената, за да приеме наградата за най-добър документален филм „Сърца и умове“, той не можа да не обърне внимание на Виетнам. Той отбеляза: „Иронията на съдбата е, че сме се събрали тук в момент, когато Виетнам е на път да бъде освободен“. Това не беше особено изненадващо, като се има предвид, че критичният му документален филм беше посветен на войната във Виетнам.
Ситуацията обаче се изостри, когато Шнайдер прочете телеграма с „Поздрави на приятелство към целия американски народ“ от посланика на Виетконг Динь Ба Тхи.
Телеграмата съдържаше благодарност към антивоенното движение „за всичко, което са направили в името на мира“, и това беше прекалено за водещия на Оскарите Боб Хоуп, който дълго време беше ястреб по въпросите на войната във Виетнам.
Ответният изстрел
Не желаейки да се предаде, час по-късно Хоуп написа телеграма, която Франк Синатра прочете пред раздвоената публика: „Академията казва: „Не носим отговорност за каквито и да било политически препратки в програмата и съжаляваме, че те се случиха тази вечер““.
Тази реч разгневи Шърли Маклейн, една от съводещите, както и актьора Уорън Бийти. Бийти отвърна саркастично: „Благодаря, Франк, ти си стар републиканец.“ Маклейн добави свой собствен остър коментар, като каза: „Каза, че говориш от името на Академията. Е, аз съм член на Академията и не ме попитахте!“.
Поглеждайки назад, някои хора смятат, че коментарите на Бърт Шнайдер са били относително меки. Тези, които го познаваха, отбелязаха, че изказванията му на церемонията по връчването на „Оскар“ през 1975 г. са били изненадващо сдържани — особено ако се има предвид колко откровено понякога се изказваше за войната във Виетнам.
