преоблякох се в икономка, за да проверя жената, за която синът ми щеше да се ожени. Като ме видя в старата ми сива униформа, тя се гримира и каза
—Изглеждаш просто ужасно. Първо трябва да се измиете старателно от цялата тази мръсотия.
Няколко минути по-късно тя изля върху мен цяла кофа мътна вода вода и тя се засмя толкова силно, че звукът се разнесе из цялата къща.
Не й отговорих.
Просто тихо натисна бутона на скрития диктофон…
И тогава тя се обади на сина си.
—Хора като вас вече трябва да се радват, че изобщо им е позволено да използват служебния вход.
Това бяха думите, които Виктория ми каза в момента, когато беше абсолютно сигурна, че пред нея стои временна икономка, а съвсем не майка на мъж, чиято сватба трябваше да се състои след шест дни.
Бях в просторната зала на собствената си къща в Конча-Заспа близо до Киев.
Носех стара сива униформа, която специално купих сред използваните дрехи на пазара, евтина черна перука, големи очила с дебели очила и най-опърпаните ботуши, които можех да намеря в стария килер.
За да изглеждам по-убедително, умишлено изцапах ноктите си с влажна почва от градината, взех стар моп и пластмасова кофа и леко се прегърбих, докато вървях.
Виктория не ме позна.
И това се оказа най-болезненото за мен.
Защото до мен е истинската — Елена Коваленко, ръководител на голяма благотворителна фондация и майката на Андрей —, която тя винаги превръщаше в самия чар.
Гласът й стана сладък и мек.
— Елена Сергеевна, ти си истински пример за мен.
— Елена Сергеевна, повярвайте ми, изобщо не ми трябва луксозна сватба.
—Само едно нещо е важно за мен —, че Андрей и аз се обичаме.
Но веднага щом Виктория реши, че пред нея е само «Maria», временно чистачка, поканена за няколко часа, докато постоянният персонал преминава обучение, усмивката й изчезна моментално.
Като скъп грим, отмит от проливен дъжд.
—Първо занеси тези кутии горе, — тя поръча, сочейки към шест огромни пакета дизайнерски дрехи, обувки и аксесоари. — И виж, не изпускай нищо. Съдържанието на една кутия струва повече, отколкото печелите за една година.
поех си бавно дъх.
Не започнах всичко това за забавление.
И със сигурност не от любопитство.
Няколко седмици подред Татяна, която управлява къщата ми, внимателно ми казваше, че Виктория се отнася неприемливо с персонала.
Веднъж тя нарече шофьора Алексей «a безполезно животно».
Виктория хвърли чиния с кнедли по готвача на Галина само защото според нея храната миришеше на евтина столова«.
Тя принуди друг млад служител да коленичи и ръчно да избърше едва забележимо петно от кафе.
Освен това самата Виктория бутилира кафето.
Андрей не искаше да повярва на всичко това.
—Мамо, тя е просто нервна преди сватбата, — синът ми ми каза. — Знаеш колко много се е натрупало в момента. Няма нужда да се правят изводи от разговорите на други хора.
Синът ми винаги е бил мил човек.
Вероятно дори твърде любезен.
Когато навърши шестнадесет години, баща му почина.
След това Андрей сякаш беше решил, че трябва да спаси всеки човек, който е наблизо.
Дори тези, които всъщност го възприемаха само като удобна възможност да влязат в проспериращ живот.
Никога не съм имал намерение да избирам жена му.
Не исках да се меся в личния му живот.
Исках само едно нещо —, за да види истината, преди да се свърже за цял живот с жена, чието поведение пряко зависеше от социалния статус на човека отсреща.
Затова се появи идеята за тази проверка.
Андрей предупреди Виктория, че временен au pair ще работи в къщата този ден.
Дойдох през служебния вход.
В джоба на униформата имаше малък диктофон.
Нямах намерение да провокирам Виктория.
Просто исках да видя каква ще бъде, когато няма никой, около когото да смята за влиятелна или значима.
Нямаше нужда да чакате дълго за отговор.
Първо тя ме накара да нося тежки кутии горе.
Тогава тя започна да имитира начина ми на говорене.
Тогава тя снизходително попита дали изобщо мога да прочета надписите върху опаковките.
И тогава се случи епизод, след който последните ми съмнения изчезнаха.
Виктория взе скъпа диамантена гривна и тихо я сложи в собствената си чанта.
А няколко минути по-късно тя се престори, че бижутата липсват.
И тя ме обвини.
—Такива жени винаги повтарят едно и също нещо: «Не взех нищо», — каза тя, гледайки ме презрително от главата до петите. — Но веднага щом ги проверите нормално, всичко е неочаквано.
Тихо отворих чантата й и извадих гривна.
Лицето на Виктория се промени.
—Не смей да ме гледаш така. Ако кажа, че си откраднал гривната, на кого ще повярват? Аз или ти?
След това тя посочи малка мръсна ивица близо до голяма декоративна ваза.
— Премахнете го.
— Добре, — Отговорих спокойно и посегнах към мопа.
— No.
Спрях.
— Какво?
— На ръка.
Гледах я мълчаливо.
—Няма да мия пода с ръце.
Яростта моментално се появи в очите на Виктория.
