февруари 1996 г. На масата имаше документи, които трябваше да сложат край на петнадесетгодишния брак. Адвокатът се подготви да обсъди условията развод, но Даяна неочаквано избута вестниците настрана. В тази художествена реконструкция на последните месеци от брака й основното се случва не в офиса на адвокатите, а късно вечерта, в празната кухня на двореца Кенсингтън. Именно там се чуват думите, които съдържат цялата горчивина на неизпълнените й надежди.
През февруари 1996 г. дворецът Кенсингтън изглеждаше необичайно студен за Даяна. И изобщо не беше хладното лондонско време. Истински студ беше скрит в огромни стаи, изпълнени с тежка тишина. Сякаш бавно проникваше във всеки ъгъл, измествайки последните спомени от времето, когато тези стени все още изглеждаха част от щастлив дом.
Даяна се настани в хола на втория етаж. На излъскана маса пред нея лежеше спретната купчина правни документи. Двадесет и три страници малък текст, написан на сух официален език. Думите «divorce» се повтарят отново и отново. Но думата «lov» никога не е намерена.
По някаква причина това я порази най-много.
Дори започнала да брои колко пъти е споменавана развод. Единадесет.
Странно занимание за жена, чийто семеен живот беше на път да приключи.
Непрекъснато ръмеше извън високите прозорци. Нормален лондонски дъжд — лек, хладен, постоянен. Не беше ударен от внезапен порой и не беше придружен от гръмотевична буря. Той просто ходеше с часове, постепенно се превръщаше в неизбежна част от света около него.
Даяна изведнъж си помисли, че е нейно брак беше изненадващо подобно на това време.
В началото дъждът изглеждаше нещо романтично. После свикнаха. И с течение на времето той започна да дразни, уморява и предизвиква едно желание — да види слънцето възможно най-скоро.
Телефонът звънна два пъти.
Даяна дори не помръдна.
Вероятно бившият й личен секретар Патрик Джефсън или някой от асистентите й се е обадил, искайки да изясни подробностите около предстоящите преговори.
Срещата с адвокатите беше насрочена за четири часа.
Стрелките на часовника показваха двадесет до две минути.
Оставаха малко повече от два часа, за да разбере най-накрая решение, което не беше успяла да вземе от много години.
Но защо човек толкова упорито отлага това, което изглежда неизбежно?
Вероятно причината не винаги е страх. И дори не с надежда.
Понякога вътре остава някаква необяснима съпротива. Вече разбирате какво да правите, мислено произнасяте правилните думи, представяте си бъдещия си живот, но в решителния момент откривате, че не сте в състояние да направите последната стъпка.
Даяна познаваше това състояние твърде добре.
През последните месеци сякаш съществуваше между два бряга, без да смее напълно да напусне единия и да се приближи до другия.
Сутринта тя завела синовете си на училище.
В тази въображаема сцена тя искаше сама да седне зад волана, въпреки че служителите по сигурността биха предпочели пътуването да бъде организирано по различен начин.
Шофирането винаги й е доставяло особено удоволствие.
Когато трябва да наблюдавате пътя, да сменяте предавките и внимателно да гледате светофарите, тревожните мисли поне за кратко се стесняват в главата ви.
На задната седалка Хари разказа оживено за училищния мач по ръгби.
Беше на единадесет години. На тази възраст най-важните събития често се случват на спортната площадка и истинската трагедия може да се крие в загубен мач.
Момчето говореше безспир.
Уилям, напротив, мълчеше.
На тринадесет години той вече се беше сблъсквал с такива преживявания на възрастни, от които майка му мечтаеше да го защити.
Спирайки на червен светофар, Даяна се погледна в огледалото за обратно виждане.
Най-големият син седеше до прозореца, подпрял брадичка на ръката си.
Погледът му беше сериозен и някак необичайно възрастен.
Даяна неволно се замисли колко много разбира.
Знае ли за документите на масата? Осъзнаваш ли, че днес ще има още един разговор за развода? Разбира ли колко ще се промени обичайният живот на семейството им?
Може би Уилям е бил много по-наясно, отколкото е искала да предположи.
Близо до портата на училището момчето се обърна и махна с ръка.
Напълно обикновен жест.
Но по някаква причина на майката й се стори, че в него се крие нещо по-скрито от обичайното сбогуване до вечерта.
Сякаш синът се сбогуваше не с нея, а с предишната структура на своя малък свят.
Междувременно, когато родителите все още можеха да изглеждат като едно семейство.
Какво изпитва една майка, когато осъзнае, че не е в състояние да предпази собственото си дете от болка?
Даяна не си тръгна веднага.
Тя седна в колата още няколко минути, наблюдавайки празния училищен двор.
Чистачките на предното стъкло се плъзгаха равномерно по мокрото предно стъкло.
От радиоговорителите дойде романтична любовна песен, която беше предопределена да продължи вечно.
Даяна протегна ръка и изключи звука.
Любовта не винаги трае вечно.
